土曜日の昼間に、語学学校の中国人の友人が我が家へ
Uramaki & Tiramisu 教室開催です!!! 学校での持ち寄りランチの時にUramakiを食べて、教えて!と言われたので 我が家にきてもらい、一緒に作ることになりました。 やっぱりアジア人は、手先の感覚とでも言うのでしょうか?! イタリア人のように、大きな手!太い指!なんて事はないので 難なくこなせてしまう印象も受けました。 ただ、お寿司が好きで食べたことのあるイタリア人の方が知識が多いので、 ご飯のことなど伝わりやすいな~とも思いました。 材料を伝えるときに「アボカド」がわかってもらえなくて・・・困りました。 たまたま、アボカドが傷んでいたのでカットして用意しておいたので どんな物か見せてあげられず>< 自分では、誰でもが知っている物!と思っていたけど、そうじゃないんだ! とか、、、 色々と私が学びました。 日本人としてのバックグラウンドがある人に何かを伝える事 全然違うバックグラウンドを持つ人に何かを伝える事・・・難しな~。 こんな感じで、できあがり!!! そして、Tiramisuの作り方も教えてとのリクエストに答えて 私流ですがこちらも一緒に作りました。 友人にとっては、Tiramisuが簡単に作れることは 驚きだったみたいです!!! 8月にバカンスで中国に帰ったら、家族に作ってあげると言っていました! 嬉しく、楽しい1日でした。
by nnoriko513
| 2010-06-28 07:12
| 日々のことin Italia
|
掲載されている写真・文章等の無断転載・転用はお断りいたします。
カテゴリ
全体 Piacere!はじめまして。 おうちごはん CIBO(食べ物) PANE(パン) dolce(お菓子) Ristorante cafe&Bar Panetteria(パン屋) Pasticceria(菓子屋) viaggio(旅行) MATORIMONIO(結婚式) Cerimonia del te(茶道) ビザなどの手続き 日々のことin Italia 夫の仕事 その他 日本でのこと マグロ日記 妊娠・出産 育児 お店 未分類 以前の記事
2015年 07月 2015年 06月 2015年 03月 2014年 03月 2014年 02月 2013年 09月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 07月 お気に入りブログ
最新のトラックバック
ライフログ
検索
その他のジャンル
最新の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||