カテゴリ:日々のことin Italia( 198 )

秋色のベルガモ

c0154064_722226.jpg

すっかり秋らしくなったベルガモ!

いつもは秋が短くて、夏→冬という感じですが
今年は秋があるような気がします!

今日は、ミラノに住む友人がベルガモに遊びに来てくれました。
電車で1時間なので日本での事を思えば
たいしたことないですが子連れでイタリアの国鉄に乗るのは
一苦労だと思うので、来てもらえたことに感謝!感謝!

私たちがこれから暮らしていくベルガモの街を
そして、私たちのお店の工事の進み具合を見てもらうことが
できて良かったです。
(なかなか進まない内装工事ですが・・・苦笑

でも、観光らしいことがあまり出来なかった事が申し訳なかったけど(>_<)

友人達は、もうすぐ日本へ帰国するので
これからは日本とイタリア、ちょっと距離はあるけれど
お互いに子育てを楽しんでいけたら良いな!と思います。

今日からまた保育園の慣らし保育の再開です!!!
どんな一週間になるのか、不安もあり、楽しみでもあります^^
[PR]
by nnoriko513 | 2012-10-22 16:03 | 日々のことin Italia

オーブン

c0154064_5242333.jpg

やっぱりオーブンがあったらいいな~!と思い
夫に買ってもらいました!!!

システムキッチンに内臓するのが普通なのか?!
日本のように電子レンジオーブンもしくはオーブンのみ
という物の種類がとても少なくて、、、
選択の余地はほとんどなく仕方なくという感じで購入した
オーブン(笑)

期待せずに試し焼きをしてみたところ
レシピも作り方も一緒なのにふっくら美味しいスコーンが
できあがりました!!!
ミラノの家のオーブンは壊れていたのかな?と思うほど
できあがりに差がありビックリです!

やっぱりオーブンがあると楽しみが増えます♪
[PR]
by nnoriko513 | 2012-10-20 05:26 | 日々のことin Italia

自転車デビュー!!!

c0154064_2142147.jpg

我が家もやっと車を購入したのですが
予定よりも納車が一ヶ月先になると連絡が来たので
自転車を買いました!!!

私はまだまだ怖いので
娘は夫の後ろに乗ってもらっています^^

ベビーカーのように嫌がって泣くかな?と心配していたのですが
乗り心地が良いようで、自転車で走り出すとすぐに寝てしまいます。
そんなにも乗り心地がいいのかな???

自転車も車道を走らないと行けないので
怖いし、不安ですが少しずつ慣れたいと思います。

と・・・・自転車生活を満喫しようと思っていたら
車屋さんから電話があり、車が来週くらいには届くとか?!
せっかく買ったのに~(>_<)
でも、私は今後も自転車で移動しようと思います!!!
[PR]
by nnoriko513 | 2012-10-05 21:11 | 日々のことin Italia

ちょっとミラノへ♪

今日は、ちょっとミラノへ行って来ました♪

今週は、お天気が悪かったり
新居の片付けなどの用事で娘を外で遊ばせて
あげられなかったので、久しぶりに公園へ!
センピオーネ公園の中に4個も滑り台がついている遊具や
ブランコも何個もあって、もっと早く知っていれば・・・と
すごく今更ですが・・(汗)思いました。
c0154064_5582165.jpg

まだ、ベルガモの公園の場所がわからないので
これからベルガモも開拓したいと思います♪

そして、
c0154064_5522481.jpg

久しぶりにママ友にも会って、お茶をしました~♪
子供達が歩き回るのでゆっくりは出来なかったけど
久しぶりに友達に会えて、本当に楽しかったです❤
[PR]
by nnoriko513 | 2012-09-28 05:54 | 日々のことin Italia

これからは・・・

c0154064_2391139.jpg

ミラノからベルガモに引っ越したので
ベルガモのサッカーチーム「アタランタ」を応援していこうと
思っています。

1907年は、アタランタのチームが誕生した年だそうです。

友人のアタランタの帽子を一生懸命かぶろうとして
逆にかぶっている娘です♪
[PR]
by nnoriko513 | 2012-09-24 23:13 | 日々のことin Italia

Benvenuti a Bergamo!!!!!

c0154064_18572541.jpg

イタリア人の友人から
Benvenuti a Bergamo!!!!!
「ようこそベルガモへ!」
と素敵な花束を頂きました。

まだまだ、段ボールだらけの我が家ですが
お花があると素敵な我が家のような錯覚に(笑)
c0154064_1903314.jpg

私が片付けていると
我が家の子怪獣が引き出しやタンスを開けて、、、
散らかしまくるので片付けはなかなか進みません・・・汗
[PR]
by nnoriko513 | 2012-09-24 19:03 | 日々のことin Italia

新しい土地へ

c0154064_20501415.jpg

こんな風にトラムの手すりにつかまって
娘との外出もしばらくはないな~なんて思いながら
ミラノ最終日もお気に入りのBarへ行きました。

本当は行く時間がなかったのですが
様々なトラブル発生により、、、Barに行く時間が出来てしまい(笑)

せっかくなのでと足を運びました。

Barの人達とは前日にしっかり挨拶をしていたので
気恥ずかしかったですが、、、気持ち良く迎えてくれました!

そして、明日の朝食に!と私たちのお気に入りのブリオッシュを
プレゼントしてくれて♪
とても温かな気持ちでミラノを後にしました。

友人にも恵まれ、周りの人にも本当に助けてもらい
本当に感謝でいっぱいです!

どうもありがとうございました!!!

そして、
c0154064_20593096.jpg

ミラノから電車で1時間ほどのベルガモへ
引っ越してきました!

私たち夫婦の新たな一歩を踏み出すために!
自分たちのお店への道を踏み出すために!!

c0154064_2134449.jpg

ベルガモには日本人妻の会があるそうなので
入れて頂けるかな?!と楽しみにしています♪
夫も入れるかな???
写真のタルト・タタンは、ベルガモの日本人妻の一人Yさんが
作ってくれました^^
彼女とご近所さんになるのがとても楽しみだったので
嬉しい限りです!

ということで、これからはベルガモからのブログ発信になります。
食べること、家族のこと、育児、そしてお店開店の道を含めて
何でもあり?!ですが引き続き、宜しくお願いいたします。

Noriko
[PR]
by nnoriko513 | 2012-09-21 21:09 | 日々のことin Italia

久しぶりに♪

c0154064_8261093.jpg

今週の始めに・・・
もうすぐミラノを離れるので
出産直後の私の楽しみだった朝カフェで
大変お世話になったPeck italian Barへ
久しぶりに朝行ってきました!

こんな風に気軽にPeckに朝ご飯を食べに来ることも
もう出来ないんだな~と思うとちょっと寂しいです。

c0154064_8304731.jpg


さて、ミラノはすっかり秋空!
空が高くて気持ちが良いです。
[PR]
by nnoriko513 | 2012-09-16 08:32 | 日々のことin Italia

☆癒やし☆

c0154064_2391836.jpg

仲良しのママ友Nさんから
ラデュレのマカロン&紅茶を頂いちゃいました!
「引っ越し準備の疲れを癒やしてね❤」と

なんて嬉しい心遣い。

ミラノに住んで、子供を授かり
沢山の出会いに恵まれたことに
本当に心から感謝をしています!
[PR]
by nnoriko513 | 2012-09-14 23:11 | 日々のことin Italia

引っ越し準備

c0154064_23275794.jpg

もうすぐミラノを離れることに・・・

ただ今、引っ越し準備真っ最中の我が家です。
[PR]
by nnoriko513 | 2012-09-12 23:28 | 日々のことin Italia